Spintax & Email Personalization

Mail Maya supports spintax (random word selection), variable substitution, and zero-width character insertion to make every cold email unique — improving inbox placement and deliverability at scale.

• Spintax: {Hi|Hello|Hey} randomly picks one option per email
• Variable substitution: {{first_name}}, {{company}}, {{title}}
• Zero-width character insertion for content fingerprinting resistance
• Combined: every email in a campaign is unique